Fredagslistan: midsommar och livet

  Midsummer 2014 in Smögen! Nana, Malin, Emilia, Marika, Elin and myself  ☀︎

Midsummer 2014 in Smögen! Nana, Malin, Emilia, Marika, Elin and myself ☀︎

☀︎ alla fotbollsmatcher jag njuter av nu under VM
☀︎ när eftermiddagströttheten slår ut i asgarv på kontoret
☀︎ lättheten i att gå till jobbet på morgnarna
☀︎ att det en producerar om dagarna faktiskt blir något verkligt, en sådan skillnad till plugget
☀︎ en regnig söndag där vi båda är hemma och grejar med hemmagrejer
☀︎ när serieavsnitt släpps en gång i veckan så att en kan se fram emot det
☀︎ morgonkaffet, alltid
☀︎ likaså mitt eftermiddagste
☀︎ och att välja mugg efter humör och dagskänsla
☀︎ även om det finns viktigare saker i livet än betyg, är jag så stolt över vårt VG på uppsatsen
☀︎ att vakna upp denna midsommarafton till blå himmel
☀︎ midsommarlunchen som väntar
☀︎ att frågan "vad vill du bli när du blir stor?" besvaras i detta nu, i det jag gör på dagarna nu

☀︎ all the football games I get to enjoy now during the World Cup
☀︎ when the afternoon tiredness takes over the office and turns into a massive laugh
☀︎ how easy it is to walk to work in the morning
☀︎ that what I'm producing at work actually is something real, so different from uni
☀︎ a rainy Sunday when we're both at home and doing home-stuff
☀︎ when episodes are released once a week so you can look forward to it
☀︎ morning coffee, always
☀︎ also, my afternoon tea
☀︎ and choosing a mug/cup after mood
☀︎ although there are more important things in life than grades, I'm so proud of our top mark on our thesis
☀︎ waking up to blue skies on this midsummer eve
☀︎ the midsummer lunch that awaits
☀︎ that the question "what do you want to be when you grow up?" is being answered right now, in what I'm doing during the day

HAPPY MIDSUMMER, DARLINGS!

Allt examensfirande och två jobbkontrakt

Tiden går så så så snabbt nu och jag visste att det skulle vara så, men var nog ändå inte helt förberedd! Den 31 maj opponerade vi på våra uppsatser, sen var det dags att fira.

Time is flying by so so so quickly and I knew it would, but I wasn't completely prepared! May 31st we had our thesis oppositions, then it was time to celebrate.

  Selma, Lovisa, Lilla, Tea, Malin, Jennifer, Martina, Anette & jag

Selma, Lovisa, Lilla, Tea, Malin, Jennifer, Martina, Anette & jag

Gänget ovan gick till Viskan och tog ett glas bubbel i väntan på att Vinci skulle öppna för kvällen. Vi fick ett perfekt bord på uteserveringen och njöt sen av svingod mat och dryck, pratade framtidsplaner och kände hur alla jäkla spänningar släppte. De senaste månaderna har jag haft bubbel på kylning för det har ständigt funnits något att fira, därför bjöd jag hem gänget till picknick-häng, bubbel och och myggbett på gräset utanför lägenheten. Så jäkla tacksam för att jag fick fira slutet med dessa brudar!

This amazing group went to Viskan for a glass of bubbly, waiting for Vinci to open. We got a perfect table outside and then enjoyed great food and drinks, talked about the future and felt how all of our worries disappeared. The past few months I've had bottles of bubbly in the fridge because there's been something to celebrate all the time. So, I invited the gang home for drinks, picknick-chill and mosquito bites on the grass outside my flat. I'm so thankful for having celebrated the end with these girls!

Dagen därpå var det "avslutningsceremoni" på högskolan men vi kan skippa det eftersom fakulteten bara pratade om bibliotekarierna ändå. På söndagen hade jag bjudit in släkten på min och Daniels sida till Åsundsholm för lunch och mer fir. Hade det fantastiskt trevligt, mamma höll ett vackert tal och jag blev väldigt bortskämd av mina fina nära och kära <3

The day after it was our "graduation ceremony" at uni, but we can skip that because the faculty only talked about the librarians anyway. However, I'd invited the fam (mine and Daniel's) to Åsundsholm for a graduation lunch on the Sunday instead. We had such a lovely time with great food, mum held a speech and I was so spoiled by my loved ones. 

IMG_9563.jpg
IMG_9558.jpg
IMG_9598.jpg

För en vecka sedan hade jag, Nana, Malin och Elin bjudit in våra vänner till examensfest i Ulricehamn. Vi var återigen bortskämda med guldväder och omringades av underbara personer. Vi hade styrt upp käk med hjälp av våra föräldrar och dekorerat hela stället, det var nämligen färgtema. Åt, körde quiz, dansade och kollade på när det kördes beerpong utomhus. Detta är en av mina topp tre fester i livet, tjoho!

A week ago, Nana, Malin, Elin and I had invited our friends to Ulricehamn to celebrate our graduation. We were spoiled with golden weather and surrounded by fabulous people. We'd prepared food with our parents, decorated the whole place after our colour theme. Then we ate, held a quiz, danced and played beer pong outside. Easily one of my top three parties in my life, woop!

Om ni tror att festandet tar slut vid examen har ni feeeel, hehe. I onsdags var jag på sommarfest med jobbet på vackra Uddetorps Säteri i Borgstena. Har bara sett det på bild och det levde upp till alla förväntningar. Jag arbetar som originalare på Gina Tricots huvudkontor i sommar; jag täcker glappet mellan en kollega som slutade vid min examen och den som börjar i höst. Perfekt ju! Och vilket jäkla gäng jag får jobba med, har så himla kul och lär mig hur mycket som helst.

If you think the partying stopped at graduation, you're wrooooong, hehe. On Wednesday I was at a summer party with work at Uddetorps Säteri in Borgstena. I'd only seen pictures before, but it lived up to my expectations. I'm working as a original production artist at Gina Tricot's head office this summer; I'm covering the gap between a colleague who finished when I graduated and the new one who's starting this autumn. Perfect, right? And what an incredible group I get to work with, I have so much fun and am learning so much.

Men vi kör en till god nyhet va? Innan jag började på Gina sökte jag en tjänst som originalare/webbproducent och skrev i veckan på för det jobbet. Jag börjar på Götessons i Ulricehamn efter min, mamma och syrrans USA-resa och är SÅ JÄVLA GLAD! Allt hårt arbete avlönade sig och jag ~rider på vågen~ så länge jag kan nu, så att säga. 

Let's tell another piece of great news, hey? Before I started at Gina, I applied for a position as original production artist/webb producer and this week I signed the contract! I start at Götessons in Ulricehamn the week after mum, Chey and I come home from America - I'M SO FRICKIN' HAPPY! All the hard work has paid of and I'm ~riding the wave~ as long as I can, so to say.

Så, vad händer med bloggen? Den kommer att finnas kvar men uppdateras när det finns tid och lust. Jag har sällan ork att redigera bilder nuförtiden, men det har ju alltid gått i perioder. Ambitionen är att alltid posta fredagslistan eftersom det är min favoritdel av hela denna plats. Ett nytt kapitel börjar nu och även om jag arbetat tidigare är detta annorlunda; det är inte längre skift, det är starten på min karriär och jag vill ge allt. Ett sista tack till er som läst och peppat under hela min kandidat, uppskattar det stödet något otroligt! <3

So, what will happen to the blog? It'll remain here but will be updated when there's time and want for it. I rarely have the energy to edit photos nowadays, but that's always been a rollercoaster. My ambition is to always post the Friday list, as it's my favourite thing about this place. A new chapter starts now and although I've worked before, this is different; it's no longer shift work and it's the start of my career - I want to give my all. A last thank you to you who have read this blog and enouraged me during my bachelor, I appreciate the support so much! <3

Fredagslistan: glädje, sol och pioner

IMG_9185.jpg

✮ solen solen solen och värmen
✮ färgsprakande kläder
✮ nya kollegor som är så extremt trevliga
✮ att skåla med ett gäng stjärnor från klassen - tre år är över! 
✮ att komma hem från opponering och middag med tjejerna i släptåg för att bli överraskad av Daniel med en bukett pioner
✮ råbiff
✮ moules frites
✮ att chili-plantan jag fick i födelsedagspresent av Kajsa växer så det knakar i fönstret
✮ när saker faller på plats
✮ människor som satsar på en
✮ röstmeddelanden istället för sms med vänner på andra sidan stora vatten
✮ att fira sina framgångar
✮ att jag är så glad i kroppen att jag inte ens kan skriva mer punkter men ändå vill säga det
✮ oops glömde skriva - JAG TAR EXAMEN IDAG

✮ sun sun sun and heat
✮ colour bomb clothes
✮ new colleagues who are so extremely nice
✮ toasting in champagne with stars from my class - three years are over!
✮ coming home from our opposition and dinner with the girls and being surprised with a bunch of peonies from Daniel
✮ steak tartare
✮ moules frites
✮ that the chili plant Kajsa gave me for my birthday is growing like crazy in the window
✮ when everything falls into place
✮ people who route for you
✮ audios over texts with friends from across the world
✮ celebrating your successes
✮ that I'm so thoroughly happy that I can't even write anything else here but just wanted to say that
✮ oops forgot to say - I GRADUATE TODAY

Long time, no update

Saker faller på plats, det är därför det är så tyst här. Jag korrläser klasskamraters uppsatser i solstolen, träffar vänners nyfödda bebisar, gör arbetsprover, har picknick med andra goda vänner, går på intervju hos ett företag och får sommarjobb hos ett annat. En lördag paddlar jag och Daniel i sex timmar, en annan skriver jag till mina irländska vänner och hejar på att deras vidriga abortlag röstats ner. Maj fortsätter vara helt magisk; vi går in i fjärde veckan med sol och över 20 grader. Det är extremt gott att leva. När jag skriver detta sitter jag på balkongen och nyser av pollen som kittlar mig i näsan, det ekar i hela området.

Things are falling into place, that's why it's so quiet here. I'm reading through class mates' thesises in a sun chair, meeting friends' newborns, doing work tests, having picknicks with other great friends, going to an interview with one company and getting a summer job with another. One Saturday I'm out paddling with Daniel for six hours, another I'm cheering on my Irish friends and the fact that their horrible abortion law has been voted down. May carries on being magical; we're heading into our fourth week with sun and over 20 degree. It's good to be alive. I'm writing this on the balcony, sneezing with pollen tickling my nose and it echoes all around the street.

IMG_8983.jpg

Idag och alla andra dagar är din, mamma. Tack för allt du gör för mig och Cheyenne <3 för två år sedan bytte du karriär och liv, nu ser vi så mycket fram emot nästa kapitel i huset du längtat efter. Du förtjänar allt. Glad mors dag!

Today and all other days is yours, mum. Thanks for everything you do for me and Cheyenne <3 two years ago you changed your career, now we're excited for your next chapter in the house you are longing for. You deserve it all. Happy mothers day!

En gammal sommarbild och en inskickad uppsats

IMG_5754.jpg

Började rota runt på mina externa hårddiskar efter bilder från min högskoletid häromdagen, men fastnade i sommarmånaderna från 2012 och 2013 istället. Denna är från sent i juli när Daniel tog med mig och plockade svamp. Det finns knappt något bättre i livet än det, att gå ut med honom i tystnaden och leta guldklimpar.

Är så tacksam för att det bra vädret denna månad sammanfallit med slutet av uppsatsen och en nedtrappning i tempot. Helgen som gick var magisk med försenat födelsedagsfir för Daniel, en heldag paddlandes och fiskandes i Viskan och Stora Hålsjön, grill hos Julia och Micke och sen en söndag i Sparsör. Igår fixade jag det sista i dokumentet så att allt stämde med rapportmallen och vips - uppsatsen skickades in! Det är inte slutgiltigt nu dock; nästa vecka väntar opponering och justeringar efter feedback, sedan skickas den in igen för betyg. Igår firade jag ändå litegrann med att ha Kajsa här på frukost och häng, sedan lämnade vi kläder för en klädbytesdag på Textile Fashion Center och kramades hejdå för att jag skulle möta mamma på lunch. När vi också skiljts åt hörde jag någon ropa mitt namn och såg Rebecka, en vän och kollega från mitt volontärande på Erikshjälpen. Vi hängde i solen och tog ikapp allt sen vi sågs sist.

Tills vi får veta vilka opponeringsgrupper vi hamnar i har jag ingenting skolrelaterat att göra, däremot finns det alltid något att syssla med när det gäller jobbsökning. Ni vet, ringa upp alla de där företagen som aldrig hör av sig hur det går med tjänsterna en sökt, söka nya jobb och anpassa personliga brev till dem. Egentligen vill jag bara cykla med en brassestol till Almenäs och sola hela dagen. Vi får se vad som lockar mest. 

I was looking around on my external hard drives for pictures from my time at uni, but got stuck in the summer months from 2012 and 2013. This one is from a late July when Daniel took me mushroom picking. There really isn't much that beats it, going out into the forrest with him, looking for gold.

I'm so thankful for the sun coinciding with the end of our thesis and a slower tempo. The weekend just passed was magical and spent celebrating Daniel's birthday, paddling and fishing, bbq:ing with Julia and Micke and then hanging out in Sparsör. Yesterday I sorted out the last bit in the document so that everything looked correct, and suddenly - thesis, done! At least for now. We've got our opposition next week, then some changes will be made from feedback and officially handed in again. I celebrated a tad yesterday anyway, with Kajsa here for breakfast and then we dropped off clothes for a clothes swap event. I met mum for lunch and whilst strolling around afterwards, I bumped into my colleague and friend Rebecka, from where I volunteer at Erikshjälpen. 

Until we find out what groups we are in for opposition next week, I have nothing uni-related to do. Work stuff, on the other hand, is always on the table. You know, calling all of those companies who never get back to you when you've applied for a position, applying for new jobs and customizing your cover letter. I'd really just like to bike to Almenäs and sunbath all day, ha. We'll see what I end up doing!

Fredagslistan: tofsörhängen, doften av syren och lördagspaddling

Hoppsan! Min fredag bestod av allt annat än att skriva listan och det var fab. Här kommer en kortis för att kompensera, puss!

att läsa igenom alla inlägg från juni förra året och le
☆ de röda tofsörhängena jag fått av Malin, mina absoluta favoriter som livar upp varenda dag
☆ doften av syren när en går längs gatorna
☆ en svalare morgon så att jag kan ha mitt randiga långärmade set på mig
☆ att planera framtid ihop med Daniel
☆ det där morgonkaffet
☆ och det där kvällsteet
☆ att vi nog är klara med uppsatsen men låter den vila över helgen
☆ att fixa komponenterna till minismörgåstårtor och komponera egna till middag
☆ att vi ska ut och paddla idag i solen

☆ reading though all my posts from June last year and smile
☆ the red tassle earrings Malin gave me, my absolute favourites
☆ the smell of lilacs along the streets
☆ a cooler day so that I can wear my long-sleeved set
☆ planning a future with Daniel
☆ that morning coffee
☆ that evening tea
☆ that we're pretty much done with our thesis but letting it stew over the weekend
☆ sorting the components for mini-sandwich cakes and put them together for dinner
☆ that we're going out paddling today in the sun

Det är en bra tid nu

Det är en bra tid nu. Morgonkaffe, ögondroppar mot pollen, ett kokat ägg, en grapefrukthalva, knäckebröd med extra allt, en hare som sitter i grönskan och syns som en siluett i morgonsolen. Jag packar väskan med dator, vattenflaska och forskningsboken. Matlådorna har varit mer av ett undantag än norm denna termin. Ploppar ner väskan i cykelkorgen och susar nedför gatorna på mitt röda loppisfynd. Det är inte ens lite kallt i shorts. Det är en bra tid nu.

It's a good time now. Morning coffee, eye drops against pollen, a boiled egg, half a grapefruit, crisp bread with extra everything, a hare sitting in the greenery, silhouetted against the morning sun. I pack my bag with my laptop, water bottle and research book. Lunch boxes have been more of an exception than a norm this semester. I pop the bag in the cycle basket and swish down the streets on my red flea market bargain. I'm not even a little bit cold in shorts. It's a good time now.

IMG_9114.jpg

Look at me, I'm Sandra-dee! (typ)

Top, skirt and jumper - second hand
Shoes - Adidas

Förra veckan bjöd på sol och jag bar A-linjeformad mjukrosa kjol á la Sandra-dee från Grease. Älskar att den har fickor! Nu är det måndag igen och jag har jeanskjol med råkant istället. Det ska bli 26 grader i skuggan idag, är inte maj den bästa månaden? Jopp. Väntar in Anette, sen ska vi köra skiten ur denna måndag eftersom sista handledningen för uppsatsen är imorgon!!! 9 dagar kvar till deadline, dun dun duuuuuun.

Fredagslistan: vänskap och allt solen gör

IMG_9113.jpg

★ att få hälsa på Anna Lidström och säga att jag tycker att hon är svincool
★ när man går hem och insuper att det sker i t-shirt och kjol; präntar in, kapslar in, känner in; minns
★ att inte behöva gå in från balkongen vid 21, utan brygga en till kopp te och skriva fredagslistan
★ doften av utomhus
★ den där lilla solbrännan i ansiktet så en slipper sminket om dagarna
★ att vara den som köper en helt knäpp, gul och glansig klänning
★ en outfit-komplimang i tredje hand från en barndomsväns kollegor
★ att luncha med mamma
★ alla mönster solen målar på fasader, mark, golv och väggar
★ vänner som konstant uppmuntrar en
★ kvällar som igår när nästan alla i tjejgänget kom och hängde hos Nanas föräldrar, åt och satt utomhus fram till midnatt
★ en lista med grejer jag ska göra efter examen som inte riktigt hinns med nu
★ rödbetsbiffar med stekt potatis och ägg
★ fördrink i solen, pizza och rött vin, efterrättskaka och häng hos Kajsa och Karl-Axel
★ när en väljer bort mobilen och läser en bok

★ being able to meet Anna Lidström and tell her how cool I think she is
★ when you walk home and acknowledge that it's in t-shirt and shorts; saving it, capsuling it, feeling it; remembering
★ not having to leave the balcony at 9pm, but brew another cuppa and write the Friday list
★ the scent of outside
★ the little tan that I have equals no make up
★ being the one to buy a crazy, yellow and shiny dress
★ an outfit compliment from a childhood friend's colleagues
★ lunching with mum
★ all the patterns the sun paints on facades, ground, walls and floor
★ friends who constantly encourage you
★ nights like yesterday when almost everyone from the girl gang hung out at Nana's parents', ate and sat outside until midnights
★ a list with things that I'm doing after graduation that aren't really possible now
★ beetroot patties with fried potatoes and egg
★ pre-drink in the sun, pizza and red wine, dessert and hanging out at Kajsa and Karl-Axel's
★ when you choose to read a book over mindless scrolling

Kontrasterna från ett år till ett annat

IMG_9099.jpg

Det är maj och uppsatsen närmar sig sitt slut. Jag sitter och skriver detta i tjugogradig värme (i skuggan!) på balkongen och känner in i märgen hur ostressad jag är över detta arbete. Det i sig har oroat mig, att jag inte känner ångest över uppsatsen varje dag. Det var mitt normaltillstånd de två första åren av utbildningen och kulminerade under projektarbetet förra våren. Att arbete ihop med Anette under C-uppsatsen och dessutom ta 100% ledigt från den under 90% av helgerna har gjort all skillnad. Mitt liv innehåller fortfarande ångest och stress, men det handlar om jobb och pengar, inte om skolarbetet. Det är den största vinsten att få rätt förutsättningar från högskolan och kunna byta strategi från förra året. Göra om, göra rätt av alla parter. 

Ikväll ska jag träffa tjejerna, äta mat, spela spel och umgås i Ulricehamn. Det är bra med kontraster på en dag.

It's May and my thesis is nearing its end. I'm writing this in 20°C heat (in the shade!) on the balcony and feel no stress about it in my whole body. That in itself has worried me, not having anxiety about the thesis every day. It was my everyday feeling the first two years of my degree, which culminated during our project last spring. Working together with Anette during this thesis and taking 90% of our weekends off has made all the difference. My life still contains anxiety and stress, but that's related to finding a job and having no money. It feels like the biggest win, being given the correct conditions from uni and changing strategy from last year. Do it again, do it right, from all sides.

Tonight I'm seeing the girls, eating food, playing board games and hanging out in Ulricehamn. Contrasts are good in a day.

En kostymnisse med twist

coat - mum's old one
shirt - Mango
trousers - second hand
shoes - Topshop

Bloggen är inne på ett redigt outfit-spår det senaste. Är trött på att visa samma gamla vinklar av mitt köksbord och vardagsrum. Kläder är kul däremot! Det tycker jag i alla fall. För några veckor sedan var det fortfarande halvkalt i övergången från vintervår till sommarvår och jag klädde mig ovanligt o-färgglatt, men i favoritplagg. Nu har grönskan exploderat utomhus, det får ni se på andra bilder jag tog igår. Nu cyklar jag till skolan!

The blog is in a real outfit period lately. I'm so tired of photographing the same angles of my kitchen table and living room. Clothes, on the other hand, are fun! In my opinion, anyway. A few weeks ago, nature was transitioning between winter-spring and summer-spring and I dressed unusually colourless, but in favourite pieces. The greenery has now exploded outside, but I'll show you that another time in pictures I took yesterday. Time to bike to uni!

Jag fyllde år! och resten av helgens bravader

Igår fyllde jag 27 år!!!! Blev väckt av Daniel som trallade på ja må hon leva och serverade glass med sugrör i, bär och kaffe. Vi mötte sen upp Julia och Micke på Scandic för hotellfrukost. Åt länge, pratade länge, åt mer och tog sen en sväng på stan. Blev bortskämd med presenter av dem och sen vinkade vi hejdå och solade på balkongen ett par timmar. Vid 14.15 var det dags för bio; vi såg Avengers: Infinity War och båda älskade den och garvade åt typiska hollywood-klichéer. Avslutade hela dagen med många timmar på balkongen med plockmat och sen ett gäng avsnitt Westworld i soffan. Var helt slut och så glad! PS solen lyste hela dagen som varje år den 5 maj. 

Idag har vi solat/ätit lunch/fikat vid en sjö, tränat en sväng och ska nu bort till Kajsa och Karl-Axel som bjudit in till pizza och rödpang. Vilken jävla helg! Tjohej, det var alles!

Fredagslistan: vitsippehav, 23 grader och överraskningspost

IMG_8963.jpg

❀ att promenera med Kajsa och taxen Maja, stanna och köpa en sandwich var och äta mot en solvägg
❀ grönskan utomhus, det händer nu nu nu nu
❀ överraskningspost från Kanada; när min flatmate Ali från utbytet skickar grattis-till-examen/födelsedagen-brev och bok <3
❀ när vädret slår om och det blir soligt på eftermiddagen när jag ska gå hem från skolan
❀ hur jävla bra den här terminen gått och att uppsatsen snart är klar
❀ att gå på fotbollsmatch
❀ spänningen i West World och The Handmaid's Tale nu, sitter som på nålar varje avsnitt
❀ nybäddad säng
att Erikshjälpen nu lanserat sin webbshop - fynda här!
❀ att träffa studenten som ska till UCD i höst och få peppa med allt hon ska få uppleva
❀ raggmunk raggmunk raggmunk, tröttnar aldrig
❀ stekta ägg med fetaost, svamp, spenat och lök
❀ vitsippehav
❀ att hela engelska släkten kommer hit på bröllop i sommar
❀ att prognosen säger sol och upp till 23 grader de närmsta dagarna, åh

❀ taking a walk with Kajsa and sausage dog Maja, stopping to buy an ice cream and eat it against a wall in the sun
❀ the greenery outside, it's happening now now now
❀ surprise post from Canada; my flatmate Ali from exchange sending me a congratulations-to-my-degree/happy birthday-letter and book <3
❀ when the weather switches and turns into sun in the afternoon when I am heading home from uni
❀ how damn well this semester has gone and that our thesis is completed soon
❀ going to a football game
❀ the excitement in West World and The Handmaid's Tale now
❀ a bed with freshly laundered sheets
❀ that Erikshjälpen have launched their webshop!
❀ meeting the student who's going on exchange to UCD and tell her everything exciting
❀ raggmunk raggmunk raggmunk, I never cease to love it
❀ fried eggs with feta cheese, mushroom, spinach and onion
❀ seas of wood anemone
❀ that my whole English family are coming over for a wedding this summer
❀ that the forecast says sun and up to 23°C these days

IMG_8820.jpg

Favoritkjol, väskkap och små veckoplaner

Skirt, handbags and jacket - second hand
T-shirt - New Look
Shoes - Adidas

Solen var här för ett par veckor sedan, så jag tog på mig min favoritkjol och mötte upp Kajsa för att äta glass. Pressbyrån har (haft?) halva priset på all glass, så vi köpte där och satte oss på en bänk i solen. När vi fick sällskap av barnfamilj promenerade vi vidare till Myrorna där jag fann den svarta väskdrömmen. Har sett den här modellen från Céline florera på Instagram och eftersom den prislappen är helt absurd blev jag överlycklig att hitta en liknande modell för strax över hundralappen.

Vaknar upp idag och är fortsatt energilös. Vet inte riktigt vad det är med kroppen, men min gissning är att den saknar träning som kontrast till allt stillasittande jag gör i skolan. Det är 23 dagar kvar till deadline för uppsatsen och jag försöker hitta en gömd motivationsdepå någonstans. Imorgon är det i alla fall röd dag, och även om jag inte är helt ledig så är den preliminära planen att födelsedagsfika hos Krista och sen gå på fotbollsmatch i Vegby. Det ni!

The sun was here a few weeks ago, so I put on my favourite skirt and met Kajsa for ice cream. Pressbyrån (kind of like 7Eleven) has (had?) half price on their ice cream, so we bought some there and sat on a bench in the sun. When a random childrens family joined us, we walked over to the secondhand shop Myrorna. I found this black bag dream which reminds me of this model from Céline that has been all over my Instagram. 

Today I woke up lacking energy again. I'm not sure what's up with my body, but I'm guessing it's missing working out in contrast to all of the sitting I'm doing at uni. 23 days left until our deadline and I'm trying to find a hidden motivationd depot. Tomorrow is what we call a red day, or bank holiday. Even though I'm not completely study free, the plan is to eat birthday fika at Krista's and watch a football game in Vegby. Woop!

Fredagslistan: balkongläge och knoppar som brister

IMG_8957.jpg

☀︎ att kunna sitta på balkongen och skriva på uppsatsen i solen
☀︎ hur ombonat det blir med trall på betonggolvet där ute
☀︎ när en blir glad av sin frisör som är både grym på hår, snäll och lär ut bra grejer
☀︎ ett inlägg hos Cup of Jo om sorg som både är så vackert och så hjärtskärande
☀︎ hur bra jag mår denna vår jämfört med förra årets pissångeststress
☀︎ när min proffsiga svärmor erbjuder sig att fixa min för stora rosa trenchcoat
☀︎ att Daniel hjälper mig sänka krav och därmed ångest inför träning, så att vi kunde gå från trött soffläge till 7km löp i spåret ihop
☀︎ att vara fast i en serie igen, hundra år efter alla andra ser jag på A Handmaid's Tale
☀︎ Julias pricksäkra text om när Inget är dåligt men inget känns bra
☀︎ när en kan hjälpa andra, på något sätt alls
☀︎ dimma bland grantoppar
☀︎ att spontant dricka kaffe med en kompis som är här på utbyte
☀︎ alla knoppar som brister, det är början på explosionen
☀︎ när jag inte ställer klockan men ändå vaknar av Daniels på vardagarna, som att jag blir mer utvilad då
☀︎ vänner som blir föräldrar

☀︎ sitting on the balcony and type away at my thesis in the sun
☀︎ how cosy it feels with the wooden floor over the cement out there
☀︎ when your hair dresser makes you happy 'cause she's amazing at her job, kind and teaches your stuff
☀︎ this beautiful and sad post at Cup of Jo's, about grief
☀︎ how good I feel this spring compared to last year's anxiety and stress
☀︎ when my mother-in-law offers to take in my too big trench coat like the pro she is
☀︎ when Daniel helps me take down the pressure on performances and we change tired sofa mode into a 7km run in the forrest
☀︎ being stuck in a series again, watching "A Handmaid's Tale" a hundred years after everyone else
☀︎
Julias amazing piece about nothing being wrong but nothing feels good
☀︎ when you can help someone, in any way
☀︎ fog amongst pine tree tops
☀︎ spontaneously drinking coffee with a friend who is here on exchange
☀︎ all the buds bursting, it's the beginning of the explosion
☀︎ when I don't set the alarm but still wake from Daniel's and I feel more rested
☀︎ friends becoming parents

IMG_8953.jpg

Fredag, sol och familj

I fredags ringde den här soldyrkaren på hemma hos mig. Mami! 

On Friday, this sun-lover rang my doorbell. Mum!

IMG_8961.jpg

Och min syster! 

And my sister!

IMG_8958.jpg

Chey sms:ade mig för ett tag sen och sa "vi borde planera middag för att fira allt mamma åstadkommit". Sagt och gjort, jag roddade ingredienser till dumplings och lade en flaska bubbel på kylning, hon hämtade mamma på jobbet och solen hängde upp sig på himlen på full värme. 

Chey text me a while ago saying: "we should plan dinner and celebrate all of mum's accomplishments". Said and done, I sorted the ingredients for dumplings and popped a bottle of bubbly in the fridge, she picked mum up from work and the sun placed itself in the sky on full heat.

Jag vet ingen i min omgivning som behövt kämpa sig igenom fler och större motgångar än min mamma. Det är därför den största grejen att hon köpt hus och flyttar i sommar! Ännu en grej är att vi tre ska åka på semester till Fort Lauderdale, Florida i sommar. För er som inte vet är mammas pappas sida kines-jamaican-arawak indianer (detta påbrå syns inte på mig lol) och är bosatta dels i FL, men också på Jamaica, i Kanada och i Kina. I sommar ska vi bo med en av mammas fastrar i två veckor, är SÅ tacksam och pepp att det inte är klokt. Längtar efter kombinationen: mat, sol och vintage-shopping.

I know no one in my surroundings that has had to fight so many and big battles than my mum. That's why it's the biggest thing that she's bought a house and moves this summer! Another thing is that us three are going on holiday to Fort Lauderdale, Florida this summer. To you who don't know, my mum's dad's side are Chinese-Jamaican-Arawak indian (that you can't see in me, lol) and live in FL, but also in Jamaica, Canada and China. This summer we're staying with one of mum's aunts for two weeks and I'm so grateful and excited. I can't wait for the combo: food, sun and vintage shopping.

En långärmad burgundydröm

Coat and dress - second hand
Shoes - Adidas

Ibland hittar man extra speciella guldkorn i secondhand-gömmorna. Den här klänningen är ett sådant fall. Jag och Jenny hade käkat baos från Jinx food truck i solen vid Magasinsgatan när jag såg skylten till Ebbes Hörna. Hade bara hört om stället, så vi knallade in. Där hängde denna från Lindex, fast med jättegammal version av logotypen, i perfekt skick. Insåg efter en stund att jag varit i butiken innan, när Jo var här på besök, men att vi gick in från andra hållet och då står det Stadsmissionen på skylten. Lustigt det.

Snipp snapp snut, secondhand-dröm över och ut!

Fredagslistan: sol på balkongen och en grym instagrammande klasskompis

IMG_8820.jpg

☾ solen som skapar mönster på väggarna
☾ att ta av sig kavajen på väg hem från skolan för att det är så varmt
☾ hur prisvärd maten är på Asienlivs och Orientlivs i Borås
☾ när Daniel är den som pushar för att gå till gymet när jag inte orkar och känslan efter är så bra
☾ att kunna plugga och sola samtidigt på balkongen
☾ lunch-paus från uppsatsskrivandet med klasskompisar i skolan
☾ att ta sig tillbaka till specifika platser och stunder på resor och känna känslan i kroppen
☾ att ha olika frukostar att varva mellan
min klasskompis Jonna som sprider power och glädje på instagram @jonnakronlid
☾ när en kollar läget med jordgubbsplantan på balkongen och ser nya gröna löv
☾ ett par blommiga fladdriga byxor inköpte förra sommaren som är det bekvämaste plagget i mitt liv just nu
☾ stekt spenat och vita bönor med några stänk stark sås
☾ att mamma och syrran kommer hit i eftermiddag och hänger

☾ the sun creating shapes on the walls
☾ taking of your jacket on the way home because it's so warm
☾ how great the prices are at the Asien and Orient shops in Borås
☾ when Daniel pushes us both to the gym when I'm tired and the feeling afterward is so great
☾ being able to study and sunbath simultaneously on the balcony
☾ a lunch paus from thesis writing with classmates at uni
☾ taking mental trips back to specific places and moments and feeling the same feeling in your body
☾ having different breakfasts to choose in the morning
my classmate Jonna, who spreads such power and joy on Instagram @jonnakronlid
☾ when you check up on the strawberrry plan on the balcony and see new green leaves
☾ a pair of flowy flowery pants from last summer that are the most comfortable pieces of clothing in my life right now
☾ fried spinach and baked beans with a few splashes of hot sauce
☾ that mum and Chey are coming over this afternoon to hang out

En tant på safari eller bara en outfit i linne

Shirt, trousers, coat and shoes - second hand
T-shirt - bought in random shop in San Francisco
Glasses - Nividas

I am a huge fan of sets but haven't bought any because either they're made of the wrong material or too expensive for my student budget. You know I shop mostly second hand and there the sizes or the model are usually the problem. This shirt and trousers are slightly different shades of beige but still work and I felt super spring-y yesterday. The coat is one of my favourites, but it is too big for me this season. I'm looking to get it adjusted at a tailor, but there's the money issue again, hehe. I only realized I'd written this in English when I'd finished the whole paragraph and was going to start the English translation, so I'll just leave it like this. Happy Thursday!

En helg med brudar, mat och veckans uppsatsplan

Min helg var frickin' fab. I fredags promenerade jag till Sofie i tidig kvällssol och hängde fram till midnatt. Vi drack gott, käkade gott och pratade såklart om alla ämnen i världen. Det är en ynnest att få ensamtid med vänner i ett stort tjejgäng som vi har, en hinner fokusera så mycket mer på vad den andra har att säga då. Dagen därpå tog jag bussen till Jenny i Göteborg, lämnade väskan hos henne och tog oss in till stan. Vädret var fortsatt magiskt, så vi åt bao buns i solen, drack kaffe på Kafé Magasinet och avslutade kalaset hemma hos henne med käk och dryck. Morgonen därpå åt vi brakfrukost innan jag åkte hem. Behövde exakt detta som ett break i min uppsats.

Idag påbörjade jag och Anette vår datainsamling för uppsatsen och det fortsätter hela veckan. Har varit extremt trött hela dagen, på ett sätt där det kändes som all information pyste ur öronen för att ingenting mer fick plats. Totaldäckade på sängen i trettio minuter när jag kom hem, åt en quesadilla och nu känns det som jag fått en helt ny dag. Ska ta tag i matlådor till veckan, lyssna lite på Harry Potter och måla naglarna. Balans i livet, osv!